miercuri, 10 iunie 2015

10 000


Nu mi-am sărbătorit niciodată blogurile, nici Blogul cu poezele, apărut în 2009, cu puţin înainte de Crăciun, nici acest blog, nu secundar, ci mai mult accesoriu, despre care am constatat cu surprindere că a împlinit patru ani la începutul lunii iunie. Şi nici acum n-am intenţia să-l celebrez.

Am, însă, de sărbătorit o poezie care a adunat 10 000 de vizualizări, o poezie care are de acum în spate o mică poveste şi despre care cred şi sper că mai are încă de călătorit prin suflete.

Am scris-o în mai 2011 pentru un concurs organizat de MWB, printre autorii căruia mă număram la vremea aceea. Concursul se numea Moştenirea, iar premiile s-au acordat după numărul de voturi adunat de la cititori. Poezia mea s-a clasat pe locul al treilea

După aproape doi ani, în martie 2013 am participat cu ea la campania Copii fără etichete organizată de Blogal Initiative şi de Salvaţi copiii. Acesta a fost momentul şi evenimentul de la care "moştenirea" mea şi-a început cu adevărat călătoria. A fost preluată integral sau parţial pe două pagini de Facebook şi a fost distribuită de sute de ori, a apărut pe bloguri, forumuri, într-un ziar online şi în vreo două clipuri pe Youtube (pe acestea din urmă am fost nevoită să le raportez la Google şi au fost şterse, aşa cum am făcut şi în cazul unor postări pe bloguri, deoarece posesorii lor au omis şi apoi au refuzat să menţioneze că poezia îmi aparţine). Celor care au dorit să ducă mai departe cuvintele mele le mulţumesc, pentru că ştiu că şi lor le datorez o părticică din bucuria de astăzi.

Dacă v-am făcut curioşi şi n-aţi accesat deja link-urile de mai sus, transcriu aici:

Copil frumos!


Copil frumos, te-aş ţine-ascuns
în locul unde n-au pătruns
nici răutatea, nici mânia,
în locul unde e stăpână bucuria.

Şi ţi-aş păstra desţelenită
grădina vieţii, şi-nflorită,
ca un surâs să fie fiecare floare,
pe chipul tău să râdă lumina de la soare.

Şi ţi-aş aşterne dragoste în cale,
din suflet aş lăsa să scuture petale,
ca să nu simţi nici pietre ascuţite şi nici spini,
să nu te rătăceşti prin mărăcini.

Vise înalte ţi-aş păzi în palmă,
iar zborurilor tale le-aş ţine vremea calmă,
şi timpul l-aş supune şi l-aş îmblânzi,
l-aş pune în clepsidră şi ţi l-aş dărui.

Dar nu ştiu cum să fac acestea toate,
nu era scris în nicio carte,
şi nu cred că a fost vreun înţelept
care ştia ceva şi a păstrat secret.

Şi-atunci tot ce rămâne e să îţi dau poveţe,
să te învăţ că lumea are multe feţe,
să îţi arăt cum sufletul se oţeleşte,
dar dragostea din el e cea care te creşte.

Să-ţi spun că din durere iei putere,
că pentru a clădi un vis de multe ori se cere
să laşi bucăţi de suflet să se sfâşie din tine;
dar să nu-ţi pară rău când tot ce faci e bine!

Să nu uiţi idealuri chiar dacă ţi se pare
că s-au pierdut cândva în neagră depărtare!
Oricât de întuneric, mai sunt câteva stele;
să cauţi mereu zborul şi să ajungi la ele!

De cazi, să te ridici mai sus
şi să răsari chiar dacă soarele-a apus!
Dacă pierzi astăzi, poţi învinge mâine;
să nu-ţi vinzi inima pe-un colţ de pâine!

Să nu uiţi niciodată să fii bun şi drept,
să nu te pleci, dar să fii înţelept!
Şi vieţii să-i surâzi, să ştii cum să te bucuri
de împliniri înalte şi de mărunte lucruri!

Iar la sfârşit, când scazi şi când aduni,
când timpul ce-ţi rămâne e cât să-l ţii în pumni,
să-ţi fie gândul liniştit şi inima senină
că ai trăit frumos şi viaţa ţi-a fost plină.

Ştiu că nu e marţi şi nu e zi de cafenea, dar vă invit să povestiţi despre articolul, povestea, poezia sau orice alt tip de postare pe blog de la care aveţi cele mai mari satisfacţii şi bucurii. 

luni, 8 iunie 2015

Ca o punte peste ape tulburi - Bridge Over Troubled Waters



Când ţi-e greu
şi te simţi neînsemnată,
când lacrimi ochii ţi-i scaldă
am să ţi le usuc eu.
Îţi sunt alături
când vremea îţi e împotrivă
şi prietenii te lasă în derivă,
ca o punte peste ape tulburi
am să mă întind.
Ca o punte peste ape tulburi
am să mă întind.

Când viaţa te doboară,
când eşti de pripas
şi noaptea coboară
eu n-am să te las.
Am să te prind
când neguri te cuprind
şi dureri te înconjoară,
ca o punte peste ape tulburi
am să mă întind.
Ca o punte peste ape tulburi
am să mă întind.

Fată de Argint, străbate,
treci peste toate...
Vremea-i a ta,
fă-ţi visurile adevărate...
Priveşte-le strălucirea...
Un prieten de-ai vrea,
am să-ţi fiu alături,
ca o punte peste ape tulburi
am să-ţi aduc liniştea.
Ca o punte peste ape tulburi
am să-ţi aduc liniştea.




Poezia Mayei mi-a adus în minte această melodie. 

sâmbătă, 9 mai 2015

Pururea tânăr (Forever Young)



Să dansăm cu stil, să dansăm un timp...
Raiul poate aştepta, cerul numai îl privim.
Sperând ce-i mai bun, aşteptăm ce-i mai rău.
Ai să ne arunci sau nu în hău?

Lasă-ne să murim tineri sau lasă-ne să trăim o veşnicie.
Nu-i a noastră puterea, dar nu spunem niciodată nicicând.
Jucându-ne în groapa cu nisip, viaţa e-o scurtă călătorie,
Muzica-i pentru omul plângând.

Poţi să-ţi închipui cum e cursa câştigătoare?
Întoarce feţele noastre strălucitoare către soare
Ne slăvim conducătorii într-un glas comun.
Muzica-i cântată de nebun.

Pururea tânăr
Vreau să rămân pururea tânăr
Chiar vrei să trăieşti pentru totdeauna?
O veşnicie şi încă una.

Unii sunt ca apa, alţii ard sublim,
Unii sunt o melodie, alţii sunt doar ritm.
Mai devreme sau mai târziu toţi vor pieri.
De ce nu rămân tineri, zi după zi?

E-atât de greu să trăieşti o viaţă fără un ţel.
Ca un cal bătrân, nu vreau să mă sting la fel.
Tinereţea-i ca diamantele lucind în lumină întruna,
Iar diamantele sunt pentru totdeauna.

Atâtea aventuri astăzi n-au putut să se întâmple,
Atâtea cântece am uitat să cântăm,
Atâtea visuri ivite din senin între tâmple!
Să se împlinească-am vrea să le lăsăm.

Pururea tânăr
Vreau să rămân pururea tânăr
Chiar vrei să trăieşti pentru totdeauna?
O veşnicie şi încă una.

Pururea tânăr
Vreau să rămân pururea tânăr
Chiar vrei să trăieşti pentru totdeauna?

Am tradus pentru provocarea de luni. Vă invit să citiţi şi alte gânduri despre tinereţe fără bătrâneţe şi viaţă fără de moarte, pornind din tabelul găzduit de Eddie.

marți, 28 aprilie 2015

Obsesie sau pasiune?


Am pasiuni. Unii le-ar spune obsesii. Pentru că mă acaparează, pentru că mă mână, pentru că mă absorb, pentru că mă definesc.

Sunt pasiuni care mi s-au strecurat în suflet încetul cu încetul, altele care s-au declanşat brusc şi pot spune cu precizie data la care s-a întâmplat aceasta. Toate au un numitor comun. Cu cât mă scufund mai adânc în ele, cu cât le cunosc mai bine, întorcându-le privirii faţetă cu faţetă şi apoi sâmbure cu sâmbure, cu atât mi-s mai dragi şi cu atât mai greu de lepădat.



Aş putea să vorbesc ceasuri întregi despre ele, dar aş plictisi. Degeaba aş povesti despre o voce, despre precizia unei mişcări, despre o emoţie închisă în cuvânt. Pasiunea trebuie simţită, trăită, nu poate fi explicată şi înţeleasă.



Aveţi pasiuni? Obsesii? Vă lăsaţi conduşi de ele? Cât de mult? Vă scufundaţi în ele? Cât de adânc? De ce da sau de ce nu? Vă aştept la o ceaşcă de cafea şi la una de vorbă... cu pasiune, despre pasiune.


P.S. Observaţi cât loc ocupă pasiunile mele în spaţiul acestui aricol. Chiar seamănă a obsesii... :))

duminică, 19 aprilie 2015

Gări de suflet

Din gări de suflet
cu peron pe aortă
se-ntorc spirale.

Bubuie tobe
într-o inimă caldă -
mugur de surâs.

Degete în dans
răsfirate prin plete
şoptesc mângâieri.

Pasarele-ntind
cu uimiri pasagere
pe gând asfinţit.

Tăcerea curge
din priviri numai miere
pe amurgul mut.

Anacondeiere după Dana